A star athlete and top student, Luce’s idealized image is challenged by one of his teachers when his unsettling views on political violence come to light, putting a strain on…